系列报道《客从八方来》，今天带您认识意大利人范狄。对于缘分这个词，范狄深有体会。他不仅是中国女婿，还成了小有名气的青年汉学家，下面让我们走进他的家中，看看这位对中国文化情有独钟的意大利人怎么过中国年。
磁器口古镇商户：“不同的辣椒，红的、青的、带油的、烧椒、蒜香啥都有，能吃辣的可以品尝。”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“好，谢谢。”
第1眼TV记者田园：“你是可以吃辣的吧？”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“可以吃。”
第1眼TV记者田园：“你发现了吗？中国人过年很爱买各种吃的。”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“是的”
第1眼TV记者田园：“你觉得这边过年让你觉得最有氛围的是什么？”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“在农村的时候放烟花，放烟花是挺有感觉。”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“我叫范狄，来自意大利，目前在四川外国语大学担任意大利语老师。”
第1眼TV记者田园：“我觉得好温馨，进来感觉。”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“欢迎。 ”
第1眼TV记者田园：“这是学校准备的房子，是不是？”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“是的。 ”
范狄妻子万晨：“我平时会在这边做点手工什么的，然后结合现在我在重庆的一些元素，就是红色、辣啊、年味啊。”
去年秋天，范狄和妻子万晨来到重庆定居，小两口把家里布置得随意又温馨。红色元素当然是妥妥的年味儿“担当”，再来点儿爱情的甜，浪漫的新春氛围让人极度舒适。
第1眼TV记者田园：“这是个合格的中国女婿吗？”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“是的！我也不知道。”
第1眼TV记者田园：“你知道什么是耙耳朵吗？”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“知道。这个在重庆比较出名。”
第1眼TV记者田园：“你知道中国有个词叫缘分，你跟中国的缘分是怎么开始的？”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“就是很偶然的，在读硕士的时候，有了机会去广州读一年的中文，通过一个交换生项目然后就喜欢上中国的生活方式，就确定了好好学中文。”
第1眼TV记者田园：“为什么会选择汉学这个研究方向呢？”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“有很多的古代汉学家是意大利的，像利玛窦、马国贤，（他们）也是在这里学习中文，了解中国文化。”
读博期间，范狄的研究对象是一个叫塞韦里尼的意大利汉学家，他也是19世纪第一个在意大利大学教授中文的老师。
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“我主要的关注点是去看他怎么跟意大利人去讲汉学、中国哲学、中国文学，他用什么切入点，他们用什么方式让意大利人对这些感兴趣。这个过程中，他们已经不再简单地讲中国是什么，而是他们在跟中国建立一种对话。”
而让范狄与中国文化深度结缘的，则是一个名叫“新汉学计划”的高端国际学术交流项目。
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“‘新汉学计划’是一个很重要的平台，在中国最好的大学(开展)，北大、复旦、武大，基本上名牌学校都参与。就是这个新汉学的概念，也是说明当代的汉学家可以去关注中国，不仅仅是中国古代文化、古代文学、古代哲学，而是中国文化的各种方面的。”
第1眼TV记者田园：“你对桥梁的作用怎么理解，然后对自己有这方面的期待吗？”
四川外国语大学外教范狄（意大利）：“我认为汉学家不仅仅是桥梁，因为他们的作用不仅是运输，他们首先需要重新去改变、去思考、去改造中国文化当中的一些要素，汉学家主要就是创造者，汉学的工作是很有创造性的。”
