昨（3日）晚，由重庆演出公司主办法语原版音乐剧《卖火柴的小女孩》在重庆国泰艺术中心与山城观众正式见面，现场座无虚席。

 

 

在每个人心中，都有自己难以忘却的经典童话故事，本次上演的《卖火柴的小女孩》就是改编自同名安徒生经典童话的音乐剧作品，讲述了小女孩艾玛在梦幻王国的奇妙历险。作为在法国本土巡演超200场，拥有百老汇级音乐水准的音乐剧，该剧早在2016年就曾获得莫里哀“2016最受年轻观众喜爱剧目奖”。

 

法国原版班底打造实力派卡司阵容亮相

此次来重庆演出的班底由法国家庭戏剧领军团队Double DProductions制作，作为颇具经验的家庭音乐剧制作团队，Double D将安徒生这部“含泪之作”创新改编为音乐喜剧，重新讲述了“卖火柴的小女孩”艾玛在饥寒交迫下点燃火柴后的故事。该剧情节新颖，编剧安东尼·米西努与导演大卫·罗泽携手创作了恶魔弗拉格托夫、占卜师奥尔加夫人、怪物法尔科、海盗约翰等原创角色，为这部百年经典童话增添了诸多趣味性和情节性。

 

该剧自开演就收获了不俗的媒体评价，《ELLE》称之“观众热血沸腾，仿佛看见了天使。”《巴黎镜报》则评价为“音乐剧中的珍宝，一部不缺抱负，不缺人才的戏剧。”

值得一提的是，该剧全部音乐由朱利安·萨尔维亚作曲、吕多维克·亚历山大·维达尔作词。这对“黄金搭档”的代表作有法国音乐剧《大革命》、《那个人在笑》、《王子和穷人》《汤姆索亚历险记》和《八十天环游世界》等剧目的音乐。

除了精良的音乐制作，该剧的卡司阵容也堪称豪华。女主角艾玛的扮演者李莉·卡罗素曾为唐老鸭和“指环王”中的咕噜等著名角色的法语配音版献声，还曾献声《海扁王》《权力的游戏》《黑暗阴影》《灵媒缉凶》《魔女嘉莉》等影视作品。2010年，获得音乐剧《安妮日记》里主角安妮、《苏菲的不幸》里主角苏菲等角色，还曾为冰上迪士尼演唱歌曲。饰演男主角萨夏的则是出演过《纨绔子弟》《回到未来》《花菜夫人》的经典剧目的马克西姆·盖尔维乐。“大反派”弗拉格托夫则由曾出演《卡门》、《茶花女》、《巴黎圣母院》的知名歌手朱利安·米奥出演。

故事改编极具新意舞美设计精致梦幻

作为经典安徒生经典童话《卖火柴的小女孩》的改编作品，该剧一改原著中的悲剧色彩，让女主角艾玛变成一个具有勇气和智慧的女孩。她不仅来到了梦幻王国，还在各种人的帮助下，开启了一段奇幻的冒险故事。在这个梦幻王国里，她遇到了蒙斯特罗·法尔克、勇敢的海盗、疯子占卜师奥尔加等人物，通过自己的勇敢和坚持收获了想要的幸福结局。

 

 

同时，作为以童话为主题元素的音乐剧，这部剧的服装有着充满想象力的美感。法国3台就曾报道该剧在法国大皇宫剧院的演出，并盛赞该剧服化道的精美程度，认为该剧给观众“一次仙境般的历险”；《巴黎人报le Parisien》评价该剧：令人肃然起敬的改编，一切都很完美！

 

 

 

山城首演人气爆棚连演三场值得期待

作为《卖火柴的小女孩》重庆站巡演的第一场，演出现场人气爆满，有许多带着孩子来感受高雅艺术熏陶的家长、也有诸多前来重温经典童话的年轻人。

 

近年来，重庆演出公司坚持“引进来、走出去”，持续将国内外优秀的艺术作品引进山城2019年，重庆演出公司为了将更多享誉国际的优秀音乐剧引进本地，主办的《猫》、《音乐之声》、《窈窕淑女》等世界经典音乐剧为观众们送上了一场场与国际接轨的艺术盛宴。2019年，作为“重演音乐剧主题年”，重庆演出公司运用国际化的视野积极引进很多优质项目，英文原版音乐剧《妈妈咪呀》、百老汇原版音乐剧《绿野仙踪》、美国原版音乐剧《汪汪队立大功—救援先锋》和《汪汪队立大功-海盗的宝藏》等。其中，百老汇当红音乐剧《一个美国人在巴黎》则是第一部在重庆乃至西南地区，由百老汇原版团队制作编排完成的英文原版音乐剧。

接下来，12月4日、5日法语原版音乐剧《卖火柴的小女孩》将继续上演。同时，2019陈佩斯喜剧作品展演《老宅》、《托儿》、以色列经典话剧《安魂曲》中文版将陆续和山城市民见面。