“麻辣行天下，尽在情理中”——三千年巴渝文化、壮丽秀美的巴渝山水和新重庆日新月异的发展活力，赋予重庆广播电视传媒刚柔并济的气质、情理并重的胸怀和锐意进取的精神，在中国广播电视传媒品牌建设的竞技前沿，重庆广播电视传媒独树一帜，个性招展！

        时空隔不断，山水友相逢——和新重庆一样不断“变脸”，重庆广播电视传媒正以更加丰富多彩的节目给五湖四海的朋友们不断带来感动，纵然相隔千山万水，我们永远是大家最值得信赖、最值得期待、最值得骄傲的朋友。

        “长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”——新的重庆广播集团（总台）正象一艘磅礴的巨轮，高挂建设“世界知名、中国一流、西部第一”现代广电传媒的理想旗帜，铿锵起锚，扬帆远航。亲爱的朋友，我们期待您的关爱和支持，让我们分享艰辛与快乐，共襄梦想与光荣！

        Chongqing Broadcasting Group(CBG)is the most powerful and influential regional radio and TV entity in West China ,in terms of publicity quality,management level,technical strength,and profitability.Currently its total assets stand at some 4 billion yuan while its annual income at over 1.2 billion yuan.With a view to provide quality TVand radio programmes,CBG always escels itself in innovation and management. It seeks to maximze the integral interest in teamwork and balance the short-term financial benefit with long-term strategic value.CBG is now marching forward towards the grand goal of becoming the NO.1center of radio &TV broadcasting and production in West China and one of the country`s top media groups.